If your purpose is to understand what Weber State is all about, begin with the pages about Mission, Vision & Values, and Division Plans. These foundational planning documents describe what the university is, where it is headed, what it is doing to get there, and the metrics for measuring progress.
If your purpose is to understand how Weber State goes about planning its future, read through the pages about the planning process.
If your purpose is to explore data about achievement of university objectives, begin by understanding the mission core themes and measures being used to assess performance. There is a logical taxonomy organizing the objectives and measures around the core themes and understanding it makes finding specific performance measures much easier [Core themes model 3-page 3-6-12.pdf]