Manteniendo el campus abierto y saludable

Este comunicado fue enviado a los estudiantes el 19 de junio de 2020

Queridos estudiantes, profesores y empleados de Weber State:

A medida que nos acercamos al fin del mes de junio, quisiera darles una actualización sobre los esfuerzos de recuperación por etapas del COVID-19 de la universidad Weber State y que esperar a medida que avanzamos a julio.

La universidad permanece bajo la fase amarilla de bajo riesgo, declarada por el estado en este momento.

Nuestra unidad planificadora de la universidad continúa enfocándose en cómo podemos repoblar de una manera segura nuestro campus y prepararnos para reanudar las operaciones en persona para el semestre de otoño, siguiendo las pautas del gobernador de Utah en el plan Utah Leads Together y de la Universidad de Weber State referentes a las pautas por fases para la recuperación pandémica.

Nuestro objetivo general en los próximos meses es mantener el campus abierto y saludable.

El rector (provost) Ravi Krovi enviara un mensaje a el campus a principios de la próxima semana, dando más detalles sobre lo que ofreceremos académicamente y operacionalmente para el semestre de otoño 2020.

Mientras tanto, lo siguiente es lo que usted puede esperar al comenzar el segundo bloque de la sesión de verano.

Repoblando los campuses:

Continuaremos trayendo gente de vuelta al campus en fases. Los empleados que sean considerados esenciales para ayudar a la universidad, para preparar la llegada de los estudiantes que ingresaran en el semestre de otoño, regresaran al campus el 13 de julio. La oficina de Recursos Humanos enviara un comunicado la próxima semana con más detalles.

Los empleados y estudiantes considerados en la “Población de Alto Riesgo” deberán seguir las pautas de la fase de alto riesgo.

Cuando estén en el campus, los empleados deberán seguir las pautas recomendadas por el servicio de salud pública (monitoreando síntomas, practicando el distanciamiento social de al menos seis pies, usando una máscara para tapar la cara, no congregándose en grupos con más de 50 personas, limpiando sus espacios personales, etc).

Las personas que presenten síntomas deberán quedarse en sus casas. Si su resultado es positivo por COVID-19 comuníquese con el departamento de seguridad pública de la universidad Weber State o envíe un correo electrónico a COVID19@weber.edu. Consulte el apéndice D de las pautas por fases para la recuperación pandémica con respecto a protocolos adicionales en cuanto a cómo manejar casos sospechosos y confirmados de COVID-19.

La mayoría de los edificios permanecerán cerrados y requerirán de una llave/tarjeta para poder acceder. A medida que los edificios cuenten con un personal completo, estas instalaciones podrían abrir durante el horario normal de comercio o cuando se vuelvan a abrir para la atención del público.

Mascarillas para cubrir la cara:

De acuerdo a la información más reciente del Centro de Control de Enfermedades y prevención de enfermedades (CDC), se requiere que el profesorado, los empleados y estudiantes usen adecuadamente mascarillas de protección para la cara, en las áreas donde el distanciamiento social sea difícil o no practico, o en circunstancias donde sea mandatorio. Las recomendaciones del CDC (Centro de control de enfermedades) es que esto puede ayudar a disminuir la propagación del COVID-19.

A partir del 19 de junio el grupo de administración de instalaciones ha proporcionado a los supervisores mascarillas faciales para todos sus empleados, incluyendo estudiantes trabajadores y aquellos trabajadores pagados por hora.

Pautas de viaje:

Todos los viajes relacionados con la Universidad (nacionales e internacionales) no deben realizarse hasta por lo menos el 31 de julio. Las excepciones a esta restricción deberán hacerse con mucha precaución y deben ser aprobadas por el Decano (Dean) o el Vicepresidente, y el Comité Ejecutivo del grupo de trabajo de COVID-19. Individuos que viajen desde países y regiones de los Estados Unidos con altas tasas de transmisión de COVID-19 se les puede pedir que se auto aíslen por 14 días después de su regreso.

A partir del 1 de julio, la flota vehículos de la universidad estarán disponibles para solo un individuo y serán restringidos para viajar solo dentro del estado de Utah.

Les pedimos que cuando viajen de manera personal, consideren y sigan las advertencias emitidas por las autoridades locales y estatales. Si usted decide viajar, es posible que se le restrinja el regreso a su trabajo, dependiendo de los detalles de su circunstancia.

Recursos y eventos:

A partir del 27 de julio, la universidad permitirá que se realicen eventos en el campus, siempre y cuando los organizadores del evento cumplan con los parámetros descritos en la página 17 de las pautas detalladas del gobernador 4.6.

Habrá un número limitado de programas, de investigación o aprendizaje en el campus (no más de 15 personas por cada evento) durante el segundo bloque de las sesiones de verano. Estas solicitudes serán priorizadas por los decanos. Otros grupos de instalaciones del campus han vuelto a abrir en una capacidad limitada (por ejemplo, Wildcat Sore, el edificio Shepherd Union, el programa Outdoor, etc.). La universidad ha establecido protocolos para volver a abrir instalaciones durante la fase de bajo riesgo. Nuestro enfoque de reapertura de instalaciones durante la fase amarilla seguirá tomando en cuenta la capacidad, los recursos y las prioridades de la universidad. Todas las oficinas y departamentos deberán presentar protocolos de reapertura y hacer que sean revisados y aprobados antes que los empleados regresen al campus.

El sitio Keeping Connected de la Universidad continuara proveyendo información actualizada de los recursos disponibles para los estudiantes.

Por favor esté atento a los próximos comunicados de la oficina del rector (provost), recursos humanos y asuntos estudiantiles con mayor orientación.

Para obtener detalles adicionales sobre el proceso de recuperación y que esperar de este, visite weber.edu/coronavirus. Por preguntas específicas o cualquier otra duda puede enviar un email a covid19@weber.edu.

Gracias por su constancia, vigilancia y paciencia. Todos ustedes han jugado un rol muy importante en ayudar a la universidad a avanzar a través de las diversas fases de recuperación y respuesta del COVID-19. Este es un esfuerzo continuo y actualizaciones ocurrirán a medida que los hechos lo justifiquen.

Mientras nos preparamos para el semestre de otoño, nuestra responsabilidad es compartida para trabajar y para mantener nuestro campus abierto y saludable.

Dane LeBlanc
Director de Seguridad Publica